אם גם אתכם משגעות שגיאות הכתיב בכתוביות לסרטים, יש לי פתרון מעולה. התלמידים שולחים אליכם קובץ SRT ולינק לסרט ביוטיוב (אפשר גם לינק פרטי), ובתוך כמה דקות, ישר מהטלפון או מהמחשב, תוכלו לאתר טעויות, לתקן אותן ולשלוח חזרה כתוביות מושלמות.
בונוס קטן: אפשרות לתרגום הכתוביות לאנגלית בעזרת בינה מלאכותית!
הנה הלינק