סאונד שמקורותיו נמצאים בתוך עולם הסרט – הדמויות שומעות אותו.
דוגמה: שיר שמתנגן מהרדיו כשהדמויות מאזינות לו.
🎵 סאונד לא דיאגטי
סאונד שמושמע רק לצופה, ללא קשר ישיר לעולם הדמויות.
לרוב מדובר בפסקול או מוזיקת רקע שמעבירה רגש או משמעות.
🌀 מעבר בין סוגי סאונד
מעבר מדיאגטי ללא דיאגטי (ולהפך) יוצר אפקט דרמטי, מדגיש נקודת מבט, ולעיתים מפתיע את הצופה.
דוגמה: פתיחת הסרט 10 דברים שאני שונאת אצלך – המוזיקה הפופולרית מתגלה כדיאגטית, ואז מוחלפת ברוק של קאט באופן חד — מה שמציג את ההבדל בינה לבין שאר הבנות.
2. שימושים סיפוריים ורגשיים בסאונד
🎤 מונולוגים ומוזיקה
ברוב הקומדיות הרומנטיות, הדמות הגברית נואמת מונולוג רגשי כדי להחזיר את הבחורה.
10 דברים שאני שונאת אצלך שוברת את התבנית הזו פעמיים:
קאט היא זו שנושאת את המונולוג הדרמטי בסצנת הסיום.
פטריק מבצע מונולוג דרך שיר פומבי – מצחיק, בוטה ואמיץ – שממחיש את שינויו הרגשי.
🎶 מוזיקה כמאפיין דמות
הבחירה המוזיקלית בסרט מעבירה מידע על הדמות.
קאט מאזינה לרוק אלטרנטיבי, מה שמבליט את עצמאותה והבדלותה החברתית.
🎸 פריט סאונד כסמל רגשי
הגיטרה שפטריק מעניק לקאט בסוף הסרט היא לא רק חפץ – היא סמל לפיוס, הקשבה ואהבה.
פריטים כאלה משמשים להעברת רגשות ללא מילים.
3. שימושים מתקדמים בסאונד
🌍 אמביינס (Ambience)
צלילים שמדמים את הסביבה הטבעית של הסצנה – רוח, ציפורים, רעש רחוב – כדי ליצור תחושת מציאות.
🧑🤝🧑 וואלה (Walla)
רעשי רקע אנושיים – דיבור עמום, צחוק, פטפוטים – מחזקים את האותנטיות של הסצנה.
🔉 אפקט סאונד
קול שאינו מוקלט בזמן אמת, אלא נוסף בעריכה – לדוגמה, רעש של קרח מתפצפץ או של דלת נפתחת.
בג'רי מגווייר, הקרח המתפצפץ מייצג את השבריריות הרגשית של הדמות.
🧠 קריינות פנימית
מאפשרת לצופה להיכנס לעולמה הפנימי של הדמות ולשמוע את מחשבותיה.
תורמת להבנת המניעים והרגשות של הדמות.
📣 נוף קול (Soundscape)
כלל הצלילים בסצנה – מוזיקה, דיבור, רעשי רקע – שנבנים כמרקם עשיר ומשולב.
תורם להעצמת התחושות והאוירה.
4. סצנות נבחרות ודוגמאות מרכזיות
🎬 10 דברים שאני שונאת אצלך
שיר הפתיחה: מעבר חד משיר פופ לשיר רוק מציג ניגוד בין הבנות לקאט.
סצנת הכיתה: הדקלום של קאט יוצר רגע שיא רגשי – פשוט, כן, ומלא בשברון לב.
שירו של פטריק: מונולוג רומנטי מוסיקלי, מצחיק ונועז – מוכיח שינוי רגשי אמיתי.
🎬 ג'ונו
רעש הציפורניים במרפאה יוצר מתח פסיכולוגי ודוחף את הדמות לפעולה – סאונד כגירוי רגשי.
🎬 ג'רי מגווייר
הקרח שמתפצפץ – מייצג את מצבו הנפשי השברירי.
שיר יום ההולדת – מסמל התחלה חדשה ורגע של שינוי.
🎬 מילים ולחן
קול המסוק מלווה את סצנת השיא – מטאפורה להמראה והתרוממות רגשית.