הסרטון עוסק באחת התנועות הקולנועיות החשובות והמשפיעות ביותר בהיסטוריה של הקולנוע – הגל החדש הצרפתי (La Nouvelle Vague) – תנועה שצמחה בצרפת בסוף שנות ה־50 ועד סוף שנות ה־60, ויצרה מהפכה של ממש בשפה הקולנועית, באסתטיקה, ובאופן שבו אנו מבינים יצירה קולנועית.
יוצרי הגל החדש דחו את כללי הקולנוע ההוליוודי הקלאסי ויצרו סגנון חופשי, אנושי ואישי:
אחת התרומות החשובות של התנועה היא קידום הרעיון שהבמאי הוא "האוטר" (היוצר) של הסרט – בדומה לסופר של ספר.
תנועת הגל החדש הצרפתי לא רק שינתה את הדרך בה יוצרים סרטים – היא שינתה את הדרך בה חושבים על קולנוע: לא רק כסיפור, אלא כאמצעי לביטוי אישי, ניסוי אמנותי, ובחינה מחודשת של כל כלל קולנועי שהיה מקודש לפני כן.